Наверно, в первую очередь стоит просто уточнить у него, что ему нравится. Или что хочется попробовать. Ведь это ему читать, а не вам. И потом уже из того ассортимента, что есть сейчас для чтения, подбирать подходящее. Вот можете просто заглянуть на сайт https://renovels.org . Тут очень большое разнообразие книг. И жанр очень популярный среди современной молодежи. Так что может что-то сможете подобрать для чтения.